Догляд за одягом

Склад тканини на етикетці: як розшифрувати і що обрати

Обкладинка статті VELMORA: склад тканини на етикетці та як його розшифрувати

Склад тканини на етикетці — найчесніша частина опису речі. Якщо знати, як його розшифрувати, ще до покупки можна передбачити, чи буде светр колючим, чи сяде сукня після прання і чи витягнуться джинси на колінах. Нижче — абревіатури, головні волокна з плюсами й мінусами і практичні правила вибору.

Склад особливо корисний при покупці вживаних речей: на фото тканину не помацаєш, а етикетка й заміри в сантиметрах дають точну картину. На VELMORA склад і стан вказані в описі кожної речі, а символи догляду поруч зі складом ми розібрали в окремій статті — що означають значки на ярликах.

Склад тканини на етикетці: як розшифрувати позначки

Волокна на етикетці перелічують у відсотках, зазвичай від більшого до меншого. Наприклад, «70 % CO, 27 % PES, 3 % EL» означає 70 % бавовни, 27 % поліестеру і 3 % еластану. Якщо в речі кілька частин — верх, підкладка, утеплювач, — склад указують для кожної окремо. На європейських речах назви волокон часто дублюються кількома мовами, а замість слів трапляються міжнародні скорочення.

Поширені позначки волокон на етикетках
ПозначкаВолокноТип
COБавовнаНатуральне
LIЛьонНатуральне
WOВовнаНатуральне
WSКашемірНатуральне
SEШовкНатуральне
CVВіскозаШтучне (з целюлози)
CMDМодалШтучне (з целюлози)
CLYЛайоцелШтучне (з целюлози)
PES, PLПоліестерСинтетичне
PAПоліамід (нейлон)Синтетичне
PAN, ACАкрилСинтетичне
EL, EAЕластан (спандекс, лайкра)Синтетичне

Трапляються й позначки на кшталт «інші волокна» чи «other fibres» з невеликим відсотком — так позначають залишкові домішки, наприклад у тканинах із перероблених волокон. А «100 % бавовна» ще не гарантує якості: тонка пухка бавовна скочується й витягується швидше, ніж щільна з довгого волокна. Тому склад завжди оцінюйте разом зі щільністю тканини на фото й описом стану.

Приклад етикетки зі складом 70 % CO, 27 % PES, 3 % EL і розшифровка: бавовна, поліестер, еластан
Читайте етикетку зверху вниз: головне волокно визначає характер речі, а невеликі домішки — її поведінку в носінні.

Натуральні, штучні й синтетичні волокна

Усі волокна в одязі ділять на три групи. Натуральні — бавовна, льон, вовна, шовк — отримують із рослин і тварин. Штучні — віскоза, модал, лайоцел, купра — роблять із природної целюлози (деревини, бавовняного пуху), яку хімічно переробляють на нитку. Синтетичні — поліестер, поліамід, акрил, еластан — виготовляють із полімерів на основі нафтопродуктів.

Штучні волокна часто плутають із синтетикою, хоча за властивостями вони ближчі до бавовни: дихають і вбирають вологу. Синтетика, навпаки, майже не вбирає вологи, зате міцна й тримає форму. Найкращі речі часто зроблені із сумішей, де кожне волокно компенсує слабкості іншого.

Схема: натуральні, штучні й синтетичні волокна в складі тканини з прикладами та основними властивостями
Віскоза, модал і лайоцел — не синтетика, а штучні волокна з целюлози: вони дихають, як бавовна.

Віскоза: що це за тканина, плюси і мінуси

Віскоза — штучне волокно з целюлози деревини. Її люблять за плавність і приємний холодок на шкірі: сукні, блузи й сорочки з віскози красиво драпуються й легко носяться в спеку.

  • Плюси: м'яка й гладка, добре вбирає вологу й пропускає повітря, яскраво фарбується, не електризується.
  • Мінуси: у мокрому стані помітно втрачає міцність, легко сідає при гарячому пранні, сильно мнеться, може лишати лиск від праски.
  • Догляд: 30 °C, делікатний режим, слабкий віджим, сушити розправленою, прасувати з вивороту.

Лайоцел і модал: що це

Це «покращені родичі» віскози, теж із целюлози. Модал роблять переважно з букової деревини; він дуже м'який, менше сідає й краще тримає міцність у мокрому стані, тому його часто беруть для футболок, білизни й домашнього одягу. Лайоцел виробляють за технологією, де розчинник багаторазово повертають у цикл; волокно міцне, гладке, менше мнеться й менше сідає, ніж віскоза. На етикетках обидва волокна трапляються під торговою маркою TENCEL™, яка належить виробнику таких волокон.

Поліестер у складі одягу: це погано?

Не обов'язково. Поліестер міцний, не мнеться, швидко сохне й тримає форму, тому він доречний у верхньому одязі, підкладках, спортивних речах і як домішка в сумішах. Проблеми з'являються, коли поліестеру багато в речі, що прилягає до тіла в спеку: він майже не вбирає піт, тож у ньому жарко й волого, а запах тримається довше.

  • Добре: 20–35 % поліестеру в бавовняній сорочці чи штанах — менше мнуться й довше служать.
  • Нормально: 100 % поліестер у пуховику, плащі, підкладці, спортивному одязі.
  • Гірше: 100 % поліестер у літній блузі чи сукні, а також у светрі, що імітує вовну, — такі речі швидше скочуються й електризуються.

Поліамід і акрил

Поліамід (нейлон) дуже міцний і стійкий до стирання, тому його додають у шкарпетки, колготки, куртки й вовняну пряжу. Акрил — м'який і легкий замінник вовни: гріє, поки новий, але швидко скочується, електризується й гірше відводить вологу. Светр, у якому акрилу більше половини, зазвичай коштує дешевше й служить менше, ніж вовняний.

Бавовна чи віскоза: що краще влітку

Обидва матеріали дихають і вбирають вологу, різниця — у відчуттях і догляді. Віскоза прохолодніша, легша й плавніше спадає по фігурі, тому для літніх суконь і блуз вона чудова. Бавовна щільніша, міцніша й простіша в пранні — для футболок, шортів і сорочок на кожен день вона надійніша.

Непоганий компроміс — суміші. Бавовна з віскозою м'якша й плавніша за чисту бавовну, але мнеться менше, ніж чиста віскоза. Бавовна з льоном дихає майже як льон, а виглядає охайніше. Для літнього гардероба з вживаних речей такі суміші особливо вдалі: вони зазвичай уже пройшли основну усадку, тож заміри з опису після вашого прання навряд чи помітно зміняться.

Літні тканини: порівняння
КритерійБавовнаВіскозаЛьон
Відчуття на шкіріМ'яка, сухаГладка, прохолоднаСвіжа, трохи жорстка
ЗминанняСереднєСильнеДуже сильне
Усадка після пранняМожливаВисокаМожлива
ДоглядПростийДелікатнийПростий

Для найсильнішої спеки найкраще себе показує льон: він швидко сохне й не липне до тіла, а зім'ятість багато хто вважає частиною його характеру. Подивіться лляні речі в каталозі — вживаний льон ще й м'якший за новий, бо вже пройшов багато прань.

Еластан у складі джинсів: скільки відсотків

Еластан додають, щоб тканина тягнулася й поверталася у форму. Навіть 2 % еластану помітно змінюють посадку, тому при виборі за замірами важливо враховувати склад: стрейчові джинси з трохи меншим обхватом талії сядуть комфортно, а жорсткі — ні. Від частки еластану залежить, як сидітимуть джинси.

  • 0 %, тобто 100 % бавовна — класичний жорсткий денім. Спершу щільний, з часом розношується й сідає по фігурі. Обирайте точно за замірами.
  • 1–2 % — комфортний стрейч: джинси тримають форму, але рухатися в них легше. Найбільш універсальний варіант.
  • 2–4 % — помітна еластичність для вузьких моделей скіні й слім.
  • Понад 4–5 % — майже трикотажна посадка; такі джинси швидше витягуються на колінах і з часом можуть втратити пружність.

Еластан боїться високої температури: пріть джинси при 30–40 °C і не сушіть на батареї, інакше з'являться «бульбашки» й хвилясті шви. Як порівнювати заміри джинсів із власними, розповідаємо в статті про те, як підібрати джинси онлайн. А джинси із замірами в сантиметрах зручно шукати в каталозі: у кожної пари є обхват талії, стегон і довжина.

Як перевірити натуральну вовну

Етикетка — перше джерело, але вона буває зрізаною, а на вживаних речах ще й вицвілою. Тоді допоможуть прості перевірки.

  1. Пружність. Стисніть тканину в кулаці на кілька секунд. Вовна швидко розправляється, акрил і віскоза лишають заломи.
  2. Тепло на дотик. Вовна майже одразу здається теплою, синтетика — довше лишається прохолодною й гладенькою.
  3. Статика. Акриловий светр помітно електризується й притягує волосся, натуральна вовна — значно менше.
  4. Тест горінням. Обережно, над раковиною, підпаліть одну-дві нитки з внутрішнього запасу шва. Вовна горить неохоче, пахне паленим волоссям, а залишок розтирається на порох. Синтетика плавиться у тверду кульку й пахне пластиком. Бавовна й віскоза горять, як папір.

Ці ж прийоми допомагають і з кашеміром: справжній кашемір м'який, легкий, теплий і не колеться. Якщо ціна речі з написом «кашемір» підозріло низька, уважніше гляньте на етикетку та шви — про інші ознаки якості є стаття, як відрізнити оригінал від підробки. Перевірені речі шукайте серед светрів і кардиганів із кашеміру, а після покупки скористайтеся інструкцією, як прати вовну без усадки.

Шпаргалка: як обрати річ за складом

  • Літо, спека: льон, бавовна, віскоза, лайоцел. Мінімум синтетики в речах, що прилягають до тіла.
  • Теплий светр: вовна, меринос, кашемір, альпака — від 50 % і більше. Домішка 10–30 % поліаміду додає міцності. Про в'язку й посадку — у порадах, як вибрати светр.
  • Джинси: бавовна з 1–2 % еластану — для більшості фігур і стилів.
  • Верхній одяг: вовняне пальто з 60–80 % вовни тепле й тримає форму; поліестер у пуховиках і плащах — доречний.
  • Легкий догляд: суміші бавовни з поліестером мнуться менше, ніж чиста бавовна.

Склад, заміри в сантиметрах і чесний опис стану разом дають повну картину ще до покупки. Якщо хочеться речей, що добре старіють, корисно знати також, які бренди шукати серед вживаного: у багатьох із них якісний склад — частина стандарту.

Шукаєте речі з натуральних волокон? Перегляньте вовну, кашемір, льон і бавовну із замірами й описом стану — з оплатою при отриманні або карткою онлайн.

Дивитися речі з вовни

Часті запитання

Як розшифрувати склад тканини, якщо на етикетці лише абревіатури?

Найчастіші скорочення: CO — бавовна, LI — льон, WO — вовна, WS — кашемір, SE — шовк, CV — віскоза, PES або PL — поліестер, PA — поліамід, EL або EA — еластан. Відсотки показують частку кожного волокна в тканині. Якщо в речі кілька частин, склад наводять для кожної окремо.

Віскоза — це синтетика?

Ні, віскоза — штучне волокно з натуральної целюлози деревини. За властивостями вона ближча до бавовни: дихає і добре вбирає вологу. Синтетичні волокна, як-от поліестер, роблять із полімерів на основі нафтопродуктів.

Скільки еластану має бути в джинсах?

Для класичних джинсів, які тримають форму, оптимально 1–2 % еластану. Вузькі моделі часто мають 2–4 %. Якщо еластану понад 4–5 %, джинси сидять майже як трикотаж і швидше витягуються на колінах.

Що краще влітку — бавовна чи віскоза?

Для суконь і блуз, які мають легко спадати, краща віскоза: вона прохолодна й плавна. Для футболок, шортів і речей на кожен день надійніша бавовна — міцніша й простіша в пранні. У найсильнішу спеку обидві поступаються льону.

Чи погано, якщо в светрі є поліамід?

Ні, невелика домішка поліаміду (10–30 %) робить вовняну пряжу міцнішою й зменшує зношування на ліктях і манжетах. Гірше, якщо основне волокно — акрил, а вовни лише кілька відсотків: такий светр гріє слабше й швидше скочується.